英國女孩遠嫁中國，母親預言：你們孩子長大後，一定會自盡而亡

沒多久，楊憲益在校內宿舍舉行了一次早餐會，邀請了很多同學，在會上他宣布了和泰勒訂婚的消息。

基於母親對中國的偏見，所以當她知道女兒與一個中國人訂婚的消息後，她氣急敗壞，極力反對。

她甚至說出了「你們的婚姻維持不了四年，你們的兒子也將自殺身亡！」這樣惡毒的話。

但是泰勒把母親的話當作耳旁風，她認為那不過是一個愛女心切的母親的一時憤激。

泰勒為了寬慰母親，說先到中國生活半年，再決定是否要和楊憲益結婚。

其實泰勒母親反對女兒和楊憲益結婚，在心理學上就是「標籤效應」。

當一個人被貼上一種標籤時，無形中會做出自我印象管理，使自己的行為與所貼標籤的內容相一致。這種現象是由於貼上標籤後引起的，故名為標籤效應。

心理學認為，之所以會出現這種效應，是因為「標籤」具有定性導向作用。無論標籤的內容是好是壞，都對一個人的「個性意識的自我認同」有強烈的影響作用。

所以給一個人「貼標籤」的結果，往往是使其向標籤所喻示的方向發展。

若干年前，她對中國的印象不好，從而導致她對作為中國人的楊憲益的印象也不好。

1940年夏天，楊憲益從牛津大學畢業，在春天的時候，他就接到了一位曾在墨頓學院修讀研究生課程的同學從美國哈佛大學寫來的信，說哈佛可以聘楊憲益去那裡當助教。

但是他卻謝絕了邀請，毫不猶豫要回國，他說，「我是中國人，如果不回去為中國效力，我會感到羞恥的。」

畢業後，楊憲益帶著戴乃迭（泰勒的中文名），一起回國了。

此時的戴乃迭應該是非常高興回到中國的：第一，跟著心愛的男人。第二，中國是她從小生活過的地方。第三，此時她的父親在中國工作。

相比戴乃迭的母親，楊憲益的母親知道兒子娶個外國媳婦的時候，她的反映並沒有很激烈，只是在聽說的時候哭了，然後生了一場病，等見面了之後，她竟也覺得和這個兒媳婦有一種莫名的親切感。

1941年2月16日，26歲的楊憲益和22歲的戴乃迭正式結婚。

婚禮那天，戴乃迭穿的是婆婆專門親自設計的蠶絲旗袍，最然不合身，雖然質地很薄，但是戴乃迭知道這是婆婆的一片心意，她還是高興的穿上了。

那天，南開大學校長張伯苓是主婚人。

當時楊憲益和他大妹一同舉行婚禮，親朋好友很多。

楊憲益的岳父還在甘肅工作，他的岳母從英國也來到了中國，在成都一所大學任教。

此時的他們也參加了女兒女婿的婚禮。